Autor: ainamonferrer
Llicenciada en Comunicació Audiovisual i Grau en Llengua i Literatura Catalanes. Té dos màsters en ensenyament de llengües i és Doctora Internacional Cum Laude i Premi Extraordinari de Tesi de l’UJI 2016 amb la tesi Estudi lingüístic, literari i textual de la poesia de Vicent Andrés Estellés en un marc d’interessos traductològics i didàctics, sota la direcció de Vicent Salvador. Ha estat professora de català a la Universidade de São Paulo i actualment ho és a l’Escola Oficial d’Idiomes de Castelló i a l’UJI. Autora de diverses publicacions, comunicacions i seminaris en universitats internacionals sobre llengua, literatura i cultura catalanes.
Reflexos del Maestrat en la poesia de Vicent Andrés Estellés
Conferència pronunciada l’1 d’agost de 2020 a Rossell en el marc de les jornades Estiu Literari al Maestrat (ELM 2020) organitzades pel Maestrat viu. Gràcies a Vicent Sanz i a Josep Meseguer-Carbó per la invitació. El text de la conferència es publicarà en el proper número de la revista Empelt: https://www.maestratviu.org/empelt/ Monferrer-Palmer, Aina (2021) “Reflexos Read more about Reflexos del Maestrat en la poesia de Vicent Andrés Estellés[…]
Vull traure’m el C1 o el C2. Per on comence?
El meu consell és que seguesques els següents passos:1. El pas més important: saber de quin nivell parteixes. Potser estàs per preparar-te el C1 però a la millor tens més nivell i has d’anar a pel C2, o bé no estàs encara per preparar el C1 i cal que comences pel B1 o pel B2. Read more about Vull traure’m el C1 o el C2. Per on comence?[…]
Itinerari de treball de les microhabilitats de mediació
He preparat un itinerari hipertextual per treballar la mediació, partint de tasques per al treball específic de cada microhabilitat oral i escrita, interlingüística i intralingüística per accedir finalment al treball a partir de tasques de mediació oral i escrita segons el format de les proves oficials d’EOI. Els textos utilitzats són tots literaris. A més, Read more about Itinerari de treball de les microhabilitats de mediació[…]
Classes en directe de Youtube durant la crisi. Tasques setmana del 4 al 10 de maig
- Aquesta setmana, vos propose que treballeu els següents materials
Classes en directe de Youtube durant la crisi. Tasques setmana del 27 d’abril al 3 de maig
Aquesta setmana, vos propose que treballeu els següents materials
[…]
Classes en directe de Youtube durant la crisi. Tasques setmana del 20 al 26 d’abril
Aquesta setmana, us propose que treballeu els següents materials Normativa. Pronoms febles Comenceu mirant aquestes dues píndoles Píndola 8. El pronom feble EN https://youtu.be/rH5_aztb9zk Píndola 9. Enterferències del castellà en l’ús dels pronoms febles https://youtu.be/MzGnjOYRTfQ Si no enteneu bé el que s’explica en les píndoles, haureu de repassar l’explicació més àmplia, que teniu en aquests Read more about Classes en directe de Youtube durant la crisi. Tasques setmana del 20 al 26 d’abril[…]
Píndoles audiovisuals de normativa
El meu canal de Youtube compta amb una nova secció en què explique qüestions puntuals de normativa amb vídeos breus i il·lustratius. Per ara, hi ha penjades les següents píndoles, tot i que açò no para
[…]
Miscel·lània confinada. Podcast de C1
Ací vos deixe un programa de ràdio que hem gravat en la classe presencial de valencià de C1 de l’EOI de Castelló. Espere que us agrade i que us distraga en aquests dies de confinament. Els temes han estat escollits pels alumnes i preparats per ells. Per a cada tema, hi ha un núvol de Read more about Miscel·lània confinada. Podcast de C1[…]
Novetats de les Proves de Certificació d’EOI de valencià C1 i C2
Novetats PUC 2020 (específic de valencià C1 i C2 però amb comentaris generalitzables a altres nivells i idiomes) Ací podeu veure el vídeo explicació sobre el tema en versió extensa: https://youtu.be/s9Fz4kK_5nY I ací, en versió resumida: https://youtu.be/80i1Xt6Ywv0 La guia del candidat: tot el que explicaré ara no és cap secret, ho teniu en la guia Read more about Novetats de les Proves de Certificació d’EOI de valencià C1 i C2[…]
Reflexions sobre la vitalitat de l’ús del català entre els polítics valencians. Estudi a partir de Twitter
Monferrer-Palmer, Aina; Bellido Calduch, Teresa (2019) “Reflexions sobre la vitalitat de l’ús del català entre els polítics valencians. Estudi a partir de Twitter”, Estudis filològics i de traducció, 1: 191-215. https://ojs.uv.es/index.php/EFIT/article/view/16747/15162 Es pot descarregar també ací
Correcció d’expressions escrites. Recurs contra sanció administrativa
En aquest vídeo, comente en directe la correcció de cinc redaccions sobre la mateixa tasca. Es tracta de l’elaboració d’un recurs contra una sanció administrativa de trànsit. L’enunciat d’aquesta tasca es troba en el manual d’epressions escrites: https://ainamonferrer.com/?product=manual-expressio-escrita És important que tingueu en compte que la meua correcció de les redaccions és simplement orientativa. Altres Read more about Correcció d’expressions escrites. Recurs contra sanció administrativa[…]
Correcció d’expressions escrites. Article d’opinió
En aquest vídeo, comente en directe la correcció de tres redaccions sobre la mateixa tasca. Es tracta de l’elaboració d’un article d’opinió per a una publicació comarcal sobre la situació política actual. Podeu descarregar l’enunciat de la fitxa des del següent enllaç: https://drive.google.com/file/d/1pHA0yaU29x3VnDghdhPu_vaAYEcegiR_/view És important que tingueu en compte que la meua correcció de les Read more about Correcció d’expressions escrites. Article d’opinió[…]
Aina Palmer i l’àlbum Psicopompa
Em diuen Aina. Tinc 32 anys i soc de Borriana. De xicoteta, vaig fer molta música: vaig tocar el violí (de fet, tinc el títol professional de violí), la dolçaina en una colla, vaig tocar en una batukada, vaig tocar la guitarra i el baix elèctric en un grup de punk que es deia Komoloyes Read more about Aina Palmer i l’àlbum Psicopompa[…]
Estellés universal a l’aula. Ponència i cançó
Aquest vídeo és l’enregistrament de la ponència que he ofert el dissabte 11 de gener de 2020 al Centre del Carme de Cultura Contemporània de València sobre Vicent Andrés Estellés i la literatura universal. La ponència s’ha inclòs dins de les jornades sobre literatura universal organitzades pel CEFIRE de Plurilingüisme. Al final, hi ha una Read more about Estellés universal a l’aula. Ponència i cançó[…]
Els (temuts) pronoms febles
Ací vos deixe dos vídeos de dues classes en què explique els pronoms febles. Més avant, elaboraré materials més sintètics i visuals sobre aquestes qüestions.
Materials didàctics per a Adquisició i Aprenentatge de la Llengua Catalana per a Magisteri Infantil i de Primària
El Servei de Publicacions de la Universitat Jaume I m’ha publicat un manual per ensenyar valencià i ensenyar a ensenyar valencià a futures mestres d’infantil i de primària: http://repositori.uji.es/xmlui/handle/10234/184964. He impartit durant diversos cursos aquestes dues assignatures a l’UJI. Amb l’experiència i els materials elaborats durant aquest temps, he elaborat el manual, que ara es Read more about Materials didàctics per a Adquisició i Aprenentatge de la Llengua Catalana per a Magisteri Infantil i de Primària[…]