Autor: ainamonferrer
Llicenciada en Comunicació Audiovisual i Grau en Llengua i Literatura Catalanes. Té dos màsters en ensenyament de llengües i és Doctora Internacional Cum Laude i Premi Extraordinari de Tesi de l’UJI 2016 amb la tesi Estudi lingüístic, literari i textual de la poesia de Vicent Andrés Estellés en un marc d’interessos traductològics i didàctics, sota la direcció de Vicent Salvador. Ha estat professora de català a la Universidade de São Paulo i actualment ho és a l’Escola Oficial d’Idiomes de Castelló i a l’UJI. Autora de diverses publicacions, comunicacions i seminaris en universitats internacionals sobre llengua, literatura i cultura catalanes.
Reflexos del Maestrat en la poesia d’Estellés
Es pot citar així: Monferrer-Palmer, Aina (2021) “Reflexos del Maestrat en la poesia de Vicent Andrés Estellés”, Empelt, revista de lletres i humanitats del Maestrat, 4: 67-94. Cuidem les associacions comarcals, perquè fan molta faena de recollir històries i de pensar sobre el territori que, si no feren ells, no faria ningú. Gràcies, Maestrat Viu. Read more about Reflexos del Maestrat en la poesia d’Estellés[…]
Campanya #SocEfeminatDNV: ús dels mitjans de comunicació i motivació a l’aula de català per a adults
La Societat d’Ensenyament i Recerca del Català com a Llengua Estrangera ha publicat el segon número de la seua revista de recerca en ensenyament de llengües al desembre de 2021 Hi he contribuït amb un article basat en una experiència didàctica pròpia que també teniu explicada en vídeo. Es pot descarregar aquí: https://raco.cat/index.php/resercle/article/view/393191/488038 Es pot Read more about Campanya #SocEfeminatDNV: ús dels mitjans de comunicació i motivació a l’aula de català per a adults[…]
Els àudios per a les comprensions orals del manual per practicar les comprensions (2020)
Com que he vist que algunes persones teniu problemes per accedir als àudios de les comprensions orals del manual de 2020, des del següent enllaç, podreu accedir-hi Àudios de totes les comprensions orals del manual de 2020
Experiencias TIC en la enseñanza del catalán en adultos: YouTube, TikTok e Instagram en el marco del proyecto De mica en mica
Capítol de llibre sobre el projecte De mica en mica. Es pot citar així: Monferrer-Palmer, Aina (2021) “Experiencias TIC en la enseñanza del catalán en adultos: YouTube, TikTok e Instagram en el marco del proyecto De mica en mica”. En: Cultura participativa, fandom y narrativas emergentes en redes sociales. Madrid: Dikinson, p. 697-714. Es pot Read more about Experiencias TIC en la enseñanza del catalán en adultos: YouTube, TikTok e Instagram en el marco del proyecto De mica en mica[…]
Sega2, tema d’Aina Palmer i Aina Koda
La Diada de l’11 de setembre de 2021, Aina Palmer (grup de música compost per Jordi Palau i per Aina Monferrer), juntament amb Aina Koda (grup compost per Aina i per Àdam), publiquem la cançó i el videoclip de Sega2. Vos en deixem ací la lletra (teniu en compte que no està en valencià formal, Read more about Sega2, tema d’Aina Palmer i Aina Koda[…]
Televisions de proximitat i (re)construcció d’un imaginari col·lectiu: el cas d’À Punt
L’article es pot descarregar clicant ací: http://jocs.anglo-catalan.org/ojsnew/index.php/jocs/article/view/44/70 L’article es pot citar així: Monferrer-Palmer, Aina (2020) “Televisions de proximitat i (re)construcció d’un imaginari col·lectiu: el cas d’À Punt”, Journal of Catalan Studies, 22: 57-76. La televisió autonòmica valenciana À Punt s’estrenà el 25 d’abril de 2018 en emissió de proves i el 10 de juny oficialment, Read more about Televisions de proximitat i (re)construcció d’un imaginari col·lectiu: el cas d’À Punt[…]
Congressos i comunicacions abril i maig de 2021
Ací vos deixe quatre vídeos que he penjat al canal de YouTube que tinc per a la recerca i la divulgació més enllà de la preparació per a proves de C1 i de C2. Vos convide a subscriure-vos si teniu interessos culturals a banda de voler obtenir els títols oficials de C1 o de C2. Read more about Congressos i comunicacions abril i maig de 2021[…]
Dos PH sobre el sector primari
Després d’uns primers postesmorzars parlant de xarxes socials en valencià formal en companyia del company i amic Gabriel Pascual, s’hi incorporà Marta Ortells a jugar a la Fallera Calavera i a recomanar llibres (també ho feren Empar i Teresa). En aquesta entrada vos deixe dos postesmorzars hipertextuals relacionats amb l’economia valenciana, concretament sobre dos sectors Read more about Dos PH sobre el sector primari[…]
Postesmorzars hipertextuals, capítol 3 amb Podcast inclòs
El teniu també en podcast: En ivoox: https://go.ivoox.com/rf/63739757 En Spotify: https://open.spotify.com/episode/2jtyQgEBVIEWhnlw5qnwaS?si=3NXp6OxDRfW1hncDjNhusQ
Fallanca, el nou EP d’Aina Palmer
Un any després de Psicopompa, ha vist la llum Fallanca, un EP de sis cançons que és fruit de la unió artística meua amb Jordi Palau, cantant del grup ja extint Orxata. Són sis cançons que podeu escoltar en Spotify: https://open.spotify.com/album/6Pyf60o1GeIW1PXrTpLrTZ?si=XW9ZjvtSQmqNZDdnQtD3LA, en YouTube https://www.youtube.com/channel/UCLZZOb2qLhpQaFOP0r-6z8g i en la resta de plataformes de música. Espere que vos Read more about Fallanca, el nou EP d’Aina Palmer[…]
Trilogia de vídeos sobre la competència discursiva
Aquest és el primer de tres vídeos centrats en la competència discursiva, necessària per aprovar un C1 o un C2 de qualsevol llengua segons la normativa europea. L’error en signes de puntuació és un defecte en l’expressió escrita que s’arrossega d’altres llengües que el candidat coneix. En aquest vídeo, resumim les funcions de cada signe Read more about Trilogia de vídeos sobre la competència discursiva[…]
Recull d’orals de B2-C1 en dos vídeos
Aquest vídeo és un recull d’expressions orals dels alumnes del grup presencial de C1 de l’Escola Oficial d’Idiomes de Castelló al qual impartesc classe. Són alumnes que s’estan preparant la prova de C1. Per tant, la majoria d’ells encara tenen nivell de B2. S’hi mostren fitxes extretes dels meus materials didàctics (http://ainamonferrer.com/) i alhora, núvols Read more about Recull d’orals de B2-C1 en dos vídeos[…]
Postesmorzars hipertextuals
Gabriel Pascual i Aina Monferrer, professors de valencià de l’EOI de Castelló, hem engegat una minisèrie de tertúlies sobre temes de la comunicació en internet. La minisèrie s’anomena “Postesmorzars hipertextuals”. La mecànica és la següent: quedem, esmorzem i tot seguit ens asseiem a comentar algun aspecte de la comunicació en xarxa. Perfils en xarxes socials Read more about Postesmorzars hipertextuals[…]
Les lleis de la robòtica d’Isaac Asimov (EO)
També podeu practicar aquest tòpic amb una tasca de mediació escrita.
Reflexos del Maestrat en la poesia de Vicent Andrés Estellés
Conferència pronunciada l’1 d’agost de 2020 a Rossell en el marc de les jornades Estiu Literari al Maestrat (ELM 2020) organitzades pel Maestrat viu: https://www.maestratviu.org/2020/06/0… Gràcies a Vicent Sanz i a Josep Meseguer-Carbó per la invitació. El text de la conferència es publicarà en el proper número de la revista Empelt: https://www.maestratviu.org/empelt/ La música de Read more about Reflexos del Maestrat en la poesia de Vicent Andrés Estellés[…]
Vull traure’m el C1 o el C2. Per on comence?
El meu consell és que seguesques els següents passos:1. El pas més important: saber de quin nivell parteixes. Potser estàs per preparar-te el C1 però a la millor tens més nivell i has d’anar a pel C2, o bé no estàs encara per preparar el C1 i cal que comences pel B1 o pel B2. Read more about Vull traure’m el C1 o el C2. Per on comence?[…]
Itinerari de treball de les microhabilitats de mediació
He preparat un itinerari hipertextual per treballar la mediació, partint de tasques per al treball específic de cada microhabilitat oral i escrita, interlingüística i intralingüística per accedir finalment al treball a partir de tasques de mediació oral i escrita segons el format de les proves oficials d’EOI. Els textos utilitzats són tots literaris. A més, Read more about Itinerari de treball de les microhabilitats de mediació[…]
Classes en directe de Youtube durant la crisi. Tasques setmana del 4 al 10 de maig
- Aquesta setmana, vos propose que treballeu els següents materials
Classes en directe de Youtube durant la crisi. Tasques setmana del 27 d’abril al 3 de maig
Aquesta setmana, vos propose que treballeu els següents materials
[…]Classes en directe de Youtube durant la crisi. Tasques setmana del 20 al 26 d’abril
Aquesta setmana, us propose que treballeu els següents materials Normativa. Pronoms febles Comenceu mirant aquestes dues píndoles Píndola 8. El pronom feble EN https://youtu.be/rH5_aztb9zk Píndola 9. Enterferències del castellà en l’ús dels pronoms febles https://youtu.be/MzGnjOYRTfQ Si no enteneu bé el que s’explica en les píndoles, haureu de repassar l’explicació més àmplia, que teniu en aquests Read more about Classes en directe de Youtube durant la crisi. Tasques setmana del 20 al 26 d’abril[…]
Píndoles audiovisuals de normativa
El meu canal de Youtube compta amb una nova secció en què explique qüestions puntuals de normativa amb vídeos breus i il·lustratius. Per ara, hi ha penjades les següents píndoles, tot i que açò no para
[…]